Мальчик никак не может сказать девочке, что любит ее. Когда он все-таки произносит эти слова, она снимает с его ноги наручники, прикованные к столу.