Учительница подводит итоги учебного года. Перечисляет отличников, хорошистов, троечников. Хуже всех год закончил Володя Гаврилюк. Его хотят оставить на второй год, но это невозможно, так как он уходит на пенсию…