Мальчик провожает девочку до дома. Она предлагает послушать музыку, мальчик считает, что это романтическое предложение и фантазирует, а в результате девочка дает ему диск.